Paulo e Barnabé em Listra – Nicolaes Berchem
Paul and Barnabas at Lystra (Paulus en Barnabas te Lystra), 1650, Nicolaes Berchem (Dutch Baroque Era Painter, ca.1620-1683), Oil on canvas, 164 x 135 cm, Musée d’art et d’industrie de Saint-Étienne, Saint-Étienne, France. High resolution here.
À vista do que Paulo acabava de fazer, a multidão exclamou em língua licaônica: “Deuses em forma humana vieram a nós!” A Barnabé chamavam Júpiter e a Paulo Hermes, porque era ele que falava. Os sacerdotes de Júpiter de fora da cidade levaram à porta touros ornados de guirlandas, e queriam, de acordo com a multidão, oferecer um sacrifício. Informados disso, os apóstolos Barnabé e Paulo rasgaram as vestes e precipitaram-se em meio à multidão, clamando: “Amigos, que estais fazendo? Nós também somos homens, passíveis da mesma sorte que vós, e vos anunciamos que deveis abandonar todos esses vãos ídolos para vos voltardes ao Deus vivo que fez o céu, a terra, o mar e tudo o que eles contêm. Nas gerações passadas, permitiu a todas as nações seguirem o próprio caminho; não deixou, no entanto, de dar testemunho de si mesmo por seus benefícios, dispensando do céu chuvas e estações férteis, saciando de alimento e felicidade os vossos corações…” A muito custo, conseguiram por essas palavras impedir que a multidão lhes oferecesse um sacrifício.
(Citação bíblica: Atos dos Apóstolos 14.11-18, tradução de A Bíblia de Jerusalém)