The Triumph of David (Le Triomphe de David), 1630, Matteo Rosselli (Italian Baroque Era Painter, 1578-1650), Oil on canvas, 235 x 295 cm (92.5 x 116.1 in.), Musée du Louvre, Paris, France. Large size here.

Quando eles voltavam junto com Davi, depois deste ter matado o filisteu, as mulheres vinham de todas as cidades de Israel para cantar e dançar na presença do rei Saul, com adufes e alegria e ao som dos sistros. As mulheres dançavam e cantavam dizendo:

“Saul matou milhares,
mas Davi, miríades.”

Então Saul se indignou e ficou muito irritado, e disse: “A Davi deram miríades, mas a mim só milhares: que mais lhe falta senão a realeza?” Desse dia em diante, Saul sentiu inveja de Davi.

(Citação bíblica: 1 Samuel 18.6-9, tradução de A Bíblia de Jerusalém. O refrão cantado pelas mulheres tornou-se muito conhecido, transformando-se em provérbio. Ultrapassou as fronteiras, e, anos depois, mesmo entre os filisteus, inimigos dos israelitas, o refrão era relembrado. Cf. 1 Sm 21.12 e 29.5)