Skip to content
Anúncios

Cativos Judeus na Babilônia – Edward Harrison May

Jewish Captives at Babylon, 1861, Edward Harrison May

Jewish Captives at Babylon, 1861, Edward Harrison May (English-Born American Painter, 1824-1887), oil on canvas, 198,1 x 130,8 cm (78 x 51.5 in.), Private Collection (USA). Latin inscription on the top frame: “Flevimus Cum Recordaremur Sion”  (from Psalms 136:1, Latin Vulgate).

Às margens dos rios da Babilônia
nós nos assentávamos e chorávamos,
lembrando-nos de Sião.

(Citação Bíblica: Salmos 137.1, tradução Revista e Atualizada da SBB. Estrofe adaptada. Inscrição latina na parte superior da moldura da tela: “Flevimus Cum Recordaremur Sion”, extraída da versão da Vulgata Latina, Salmo 136.1, que diz: “Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus cum recordaremur Sion”. )

Anúncios